Here are some Batangas dialect or Tagalog Batangas that are translated into Filipino:
Guyam-Langgam
Barek-Inuman
Ulaga-Tanga
Baraswal-Walanghiya
Nakakaalibarbar-Nakakadiri,Nakakasuya
Nagpatikar-Tumakbo ng mabilis
Ampiyas-Pagpasok nang konting tubig ulan sa bahay o bintana.
Nagdamusak-Pagkakalat sa sahig mula sa natapon na tubig.
Baktot-Bitbit
Hinalaber-Pinalo
Salta-Ayat
Panaog-Baba
Usli-Nakalitaw
Nag-aalma-Nagwawala
Walang komento:
Mag-post ng isang Komento